-
1 order
приказ, приказание, распоряжение; строй; порядок; орден; мор. ордер; приказывать; приводить в порядок; см. тж. formation443 requisition order — Бр. заявка по форме 443 (на использование местности для учений)
disseminate an order (to) — доводить приказ до сведения;
record an (oral) order verbatim — производить дословную запись (устного) приказа;
standfast order (to civilians) — приказ (гражданскому населению) оставаться на месте жительства (при чрезвычайном положении)
stay-put order (to civilians) — приказ (гражданскому населению) оставаться на месте жительства (при чрезвычайном положении)
under the orders (of) — подчиненный, приданный
— administrative logistics order— draft operation order— fragmentary mission-type order— laudatory orders— marching order— order up— sample operation order— withdrawal operation order* * *• 1) приказывать; 2) приказывать; 3) приказанный• приказ -
2 alerting order (prior to active duty)
Военный термин: повестка о призыве (резервиста) на военную службуУниверсальный англо-русский словарь > alerting order (prior to active duty)
-
3 warning order
1) Военный термин: предварительное распоряжение, предварительные распоряжения, (prior to active duty) повестка о призыве (резервиста) на военную службу, приказ вышестоящего штаба на подготовку к операции2) Техника: предварительный приказ -
4 warning order (prior to active duty)
Военный термин: повестка о призыве (резервиста) на военную службуУниверсальный англо-русский словарь > warning order (prior to active duty)
-
5 alerting order
Военный термин: (prior to active duty) повестка о призыве (резервиста) на военную службу
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский